Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'assistance aux personnes Français - anglais Fiche complète du terme abonné Définition : Bénéficiaire de la prestation d'assistance. Langue : Français Catégorie grammaticale : n.m. Sigle : ab Statut du terme en entrée : jargon Famille dérivationnelle : abonnement, abonner, s'abonner Forme concurrente : sociétaire, assuré, assisté Domaine : contrats Sous-domaine : assistance Contexte : Ab appelle suite à chute. Demande l'envoi d'un médecin à son hôtel. (Champ notes type d'un dossier, AXA Assistance) Note technique : L'abonné n'est pas nécessairement le souscripteur du contrat d'assistance. Note linguistique : Terme faisant partie du jargon de l'assistance. Acception plus large que dans le langage courant où l'on parle par exemple d'"abonné d'un journal". Relations :     Genre du terme : Intervenant     Isonyme : bénéficiaire     Tout : abonné     Parties : souscripteur du contrat d'assistance, toute personne mentionnée sur le contrat d'assistance     Coparties : conjoint, concubin notoire, ascendants au 1er degré vivant sous le même toit, ascendants au 1er degré     Autres liens : Voir bénéficiaire Équivalent anglais : assured Retour à la page précédente.